我們深知您的資料的重要性,你的數(shù)據(jù)資料可能是關(guān)乎市場(chǎng)戰(zhàn)略、企業(yè)發(fā)展,甚至是企業(yè)的成敗。為客戶資料信息保密,是譯虹國(guó)際翻譯公司履行對(duì)客戶承諾的一項(xiàng)義務(wù),這同時(shí)也是客戶的一項(xiàng)權(quán)力。為此,我們建立了嚴(yán)格的保密制度,實(shí)行安全保密責(zé)任制,翻譯項(xiàng)目明確到安全責(zé)任人,并根據(jù)客戶要求細(xì)化保密措施和流程確保資料信息的萬(wàn)無(wú)一失。
1、根據(jù)客戶要求,在簽署翻譯服務(wù)合同時(shí)與客戶簽訂保密協(xié)議。
2、未經(jīng)客戶書(shū)面許可,不得以任何方式全部或部分地復(fù)印、復(fù)制客戶委托翻譯的任何內(nèi)
容。3、在翻譯過(guò)程中,任何非指定翻譯人員不得接近或查閱與指定翻譯項(xiàng)目相關(guān)的文件。
4、打字員或排版人員不得私自拷貝客戶委托翻譯的資料或通過(guò)電腦網(wǎng)絡(luò)向外傳播。
5、文件處理流程的交接過(guò)程必須嚴(yán)格遵照公司有關(guān)規(guī)定進(jìn)行。
6、不得向任何公司內(nèi)非相關(guān)人員、及公司外部人員透露客戶資料來(lái)源、類型、性質(zhì)、背景等。
7、譯稿交付后,嚴(yán)格按照客戶要求對(duì)翻譯稿、電腦存檔文件進(jìn)行處置。
保密資料范圍:客戶提供的原稿所涉及的商業(yè)信息,包括產(chǎn)品的制作方法、技術(shù)、工藝、數(shù)據(jù)、程序、設(shè)計(jì)、客戶名單、貨源情報(bào)、營(yíng)銷計(jì)劃、合同、經(jīng)營(yíng)決策等信息均屬保密內(nèi)容。非上述內(nèi)容但客戶要求保密的信息資料也屬保密范圍。